Kumpanya'nın gösteri sanatlarındaki onbir yıllık çalışmalarını belgeleyen kitap "Ne bileyim kafam karıştı!" ismiyle Boyut Yayınları'ndan çıktı.
Oyun metinleri, oyun fotoğrafları, çalışma notları, seyirci notları, yapım öncesi taslaklar, karalamalar, kullanılmayan fikirler, kuramsal yazılar, çizimler ve belgelerin yer aldığı kitap, gösteri sanatları alanında benzeri görülmeyen bir ilk örnek niteliğinde.
"Kumpanya'nın kitabı, bu tiyatronun bugüne değinki gelişimini içeriyor. Böylece doksanlı yılların tiyatrosuna ilişkin önemli bir belge niteliği taşıyor. Oyun metinleri, fotoğraflar, çizimler, oyunla ilgili bilgiler, röportajlar, izleyici tepkileri ve eleştirilerin tiyatronun bütüncül çizgisine uygun bir tasarımla büyük bir özenle sunulduğu bu kitapta, dikkati çeken izleyicinin alımlamasını belgeleyen yazılar. Yadırgama, şaşırma, heyecanlanma, sıkılma, eğlenme gibi duygular, yapıtın sunduğu olanaklar çerçevesinde yeni çağırışım alanları oluşturma, bağlantıları kurarak ilişkilendirmeye çalışma, sahnedeki göstergeleri çözümleme gibi düşünsel bir etkinlikle birebir gelişiyor."
Tiyatro alanındaki önde gelen teorisyenlerinden Zehra İpşiroğlu, Kumpanya'nın kuruluşundan bu yana tüm çalışmalarını belgeleyen kitabın sunuş yazısında bunları söylüyor. Başlıbaşına birer kısa inceleme niteliğindeki iki sunuş yazısından diğeri, Uluslararası Tiyatro Festivali Yönetmeni ve İstanbul Üniversitesi Dramaturji Bölüm Başkanı Dikkmen Gürün Uçarer'in imzasını taşıyor. Kitabın konsept ve tasarımı ise Bülent Erkmen'e ait.
Ülkemizde eksikliği duyulan, benzer yayınların yolunu açacak bir örnek niteliğindeki bu çalışma, Kumpanya'nın sıradışı çizgisine yakın olsun olmasın, gösteri sanatlarının her türüyle uğraşan genç-yaşlı, tecrübeli-tecrübesiz birçok sanatçının yararlanacağı bir kaynak kitap olacak.
"Ne bileyim kafam karıştı!"
Boyut Yayın Grubu
Kasım 2002
592 sayfa
Basından Seçmeler:
..."Ne Bileyim Kafam Karıştı", on bir yılının hesabını çok yürekli ve dürüst bir biçimde veren bir tiyatro topluluğunun Türk tiyatro tarihine eklediği bir belge olarak düşünülmeli. Bu kitapta oynanan oyunların metinleri var, sahne çalışmaları sırasında tutulmuş notlar var; çabalara katılmış olanların söyledikleri var; çıkan eleştiri yazıları var - bol görsel malzeme eşliğinde ve Boyut Yayın Grubu'nun titiz emekleriyle ülkemizin sanatseverlerine armağan edilen bu belgesel çalışma, 550 sayfalık kapsamıyla yakın tiyatro tarihimizde bir "ilk" niteliğinde. Kumpanya, yetmişli yılların, yani özel tiyatro sayısının tavana vurduğu dönemlerin ardından, sahne erozyonu'nun hızlanmaya başladığı doksanlı yılların hemen başında perdelerini açmıştı. O günden bu yana bu topluluk, hiçbir zaman "Seyircisine rahat veren" bir tiyatro olmadı. Sürekli olarak, bilinçli, başka bir deyişle gerekçesini salt başkalıkta değil, fakat yeni eleştirilerde bulan bir farklılığı amaç edindi...
Kumpanya Tiyatrosu, "Ne Bileyim Kafam Karıştı!" adlı kitapla, toplumsal-siyasal bağlamda türlü fırtınalarla geçmiş on bir yılının hesabını tiyatro yaptığı topluma tüm açıklığıyla veriyor. Yeni bir yılın eşiğinde, Kumpanya'nın sanat yaşamımızdan hiç eksik olmamasını diliyorum...
Ahmet Cemal, Cumhuriyet Gazetesi, 2003
...Gözleriniz pastel renkli sayfalarda seyirci yorumlarını arıyor. Ev hanımları, kahvede okey oynarken projeye tanık olmuş bir kişi, müzisyenler, yazarlar, bir yığın tanıdık isim, öğrenciler, öğretmenler... Sonra sıra aynı zamanda kitabın editörü Naz Erayda'nın ve ekibinin almış olduğu reji notlarına, sahne kostüm çizimlerine, basında Kumpanya hakkında çıkmış yazılara geliyor. Son olarak da oyunlardan replikleri okuyorsunuz. Yanlış anlamayın, bu sıralama kitabın planını yansıtmıyor. Aslında her bir proje kendi notları, replikleri, resimleri, eskizleri ile bir bölüm. Ve bu bölümler arka arkaya geliyor. Oysa okurun takip ettiği okuma böyle bir seyir izlemiyor. Siz bir seyirci olarak "Seyirci ne demiş"lerle başlıyor, yavaş yavaş işin mutfağına kayıyorsunuz. Yani bölümden bölüme atlıyor, sonra tekrar tekrar başa dönüyorsunuz. Bu kitabı yavaş yavaş seviyorsunuz...
İrem Almaç, İstanbul Life Dergisi, 2003
...Kumpanya 1991 yılında kuruldu, dil üretmek, farklı bir anlatım yolu geliştirmek, işte onlarda sıradışı olan buydu. Kumpanya, Türkiye'deki yerleşik tiyatro anlayışına alternatif bir oluşumdu. Üstelik tam da ülkemizdeki tiyatro yayınlarında "alternatif" ve "öteki"nin ne olduğu meselesini tartıştığı günlerde, Kumpanya'nın tescilli temsilciler arasında ilk sırada yer aldığı, gözümüzün önündeki cevap bugünkü kadar billur değildi. Türlerin iç içe geçtiği, denenmiş üslupların yenilerle buluştuğu ve kendisini İstanbul Sanat Merkezi'nde eski, taş, yüksek tavanlı bir apartıman katında ifade eden bu ekip Türkiye'de 'yerleşik' olana alternatifti. Kaplarına sığamadılar. Varoluşları, resim deyince empresyonistleri, tiyatro deyince benzetmecileri anlayan bir ortama yeni bir 'okuma'pratiği, yeni bir alternatif önermeydi...
...Bu alışılmadık derecede şık ve derli toplu tiyatro kitabı, Zehra İpşiroğlu ve Dikmen Gürün'ün Kumpanya realitesini teatral bir mercekle masaya yatırdıkları iki yazıyla açılıyor. Zehra İpşiroğlu, kuramsal temeller üzerine yükselen kuleler misali tumturaklı ve detaylı ele aldığı makalesini katılmadan edemeyeceğimiz bir cümleyle bitirmiş: "Kumpanya nasıl bir gelişim gösterecek?"...
Ilgın Sönmez, Milliyet Gazetesi, 2002
Son dönemde alevlenen "Türk tiyatrosunun ömrü tükeniyor mu?" tartışmasına Kumpanya'dan ağırbaşlı bir yanıt geldi.
Türk tiyatrosunun farklı ismi Kumpanya'nın gösteri sanatlarındaki on bir yıllık çalışmalarını belgeleyen bir kitap "Ne bileyim kafam karıytı!" ismiyle Boyut Yayınları'ndan çıktı. Konsept ve tasarımı Bülent Erkmen'e ait olan bu kitabın editörlüğünü Naz Erayda yaptı. ...Yaratım süreçlerinde ve seyirciyle olan ilişkilerinde sürekli kendini yenileyen Kumpanya topluluğu, araştırılan bir tiyatro dilini benimsedi. Topluluk, kurulduktan bu yana gerçekleştirdiği projelerle, Türk tiyatrosunun merkezdeki tıkanmışlığına, kalıplaşmış, kemikleşmiş varoluşuna karşı cesur alternatifler getirdi. Kumpanya'nın alternatif kulvardaki önermeleri uluslararası sanatsal platformda, Türkiye'de olduğundan daha fazla ilgi gördü ve övgü aldı.
...Kitapta yer alan kuramsal yazılar, eleştiriler, seyircilerin tepkilerini yansıttıkları mesajlar çok özenli bir seçki ve heyecan verici bir tasarımla sunulmuş. Kumpanyanın her bir oyununu çalışırken yaptığı kapsamlı ve çok boyutlu çalışmanın kitaptaki yansıması, gösteri sanatlarıyla ilgilenen okuyucu için aynı zenginlikte bir kaynak oluşturuyor olması.
Aslı Mertan, Habertürk Gazetesi, 2002
| E-posta | kerem@kumpanya.org | nazerayda@kumpanya.org | kumpanya@kumpanya.org |
Basın bülteni için tıklayınız: PC | Mac
